---
title: "Cómo actualizar CloudPanel de forma segura"
description: "La forma correcta de actualizar CloudPanel: haz primero un snapshot consistente del VPS, luego ejecuta el comando de actualización y verifica que todo haya vuelto a funcionar correctamente."
date: 2026-02-26
categories: ["hosting"]
tags: ["cloudpanel","vps"]
---

import { Picture } from "astro:assets";
import YouTubeEmbed from "@components/widgets/YouTubeEmbed.astro";
import imgCheck from "@assets/images/wordpress/CloudPanel-check-version-1024x249.webp";
import imgPowerOff from "@assets/images/wordpress/power-off-vps-1024x442.webp";
import imgSnapshot from "@assets/images/wordpress/take-snapshot-1024x229.webp";
import imgServices from "@assets/images/wordpress/CloudPanel-Services-1024x534.webp";

Las actualizaciones de CloudPanel han sido seguras en mi experiencia. Nunca me han roto nada. Pero las actualizaciones siempre pueden salir mal, y un snapshot del VPS solo lleva 2 minutos. Haz el snapshot. Si tienes un sitio en producción con pedidos o tráfico en vivo, el snapshot es lo que te separa de un mal día.

<YouTubeEmbed
  url="https://www.youtube.com/embed/8-YnNbl89V4"
  label="Cómo actualizar CloudPanel de forma segura"
/>

## Comprueba si hay una actualización disponible

Inicia sesión en el panel de administración de CloudPanel y mira el pie de página. Si hay una nueva versión disponible, verás la versión actual y un aviso de "Update Available":

<Picture formats={["webp"]} fallbackFormat="webp" src={imgCheck} alt="Comprobación de la versión de CloudPanel en el pie de página del panel" />

Puedes revisar los cambios en el [changelog de CloudPanel](https://www.cloudpanel.io/docs/v2/changelog/).

<Button link="https://go.bitdoze.com/hetzner" text="Hetzner VPS" />
<Button link="https://go.bitdoze.com/hostinger-vps" text="Hostinger VPS" />
<Button link="https://go.bitdoze.com/do" text="DigitalOcean $100 gratis" />
<Button link="https://go.bitdoze.com/vultr" text="Vultr $100 gratis" />

_Los precios de los VPS subieron en todos los proveedores en 2026 — si estás reconsiderando un servidor alquilado, mira [qué cambió y cuándo gana un mini PC](/es/subidas-precios-vps/)._


## Espera antes de actualizar

A menos que un bug te esté afectando activamente, espera 1-2 semanas después de un lanzamiento antes de actualizar servidores de producción. Deja que otros encuentren primero los casos límite. Puedes seguir el [changelog de CloudPanel](https://www.cloudpanel.io/docs/v2/changelog/) y el [foro de CloudPanel](https://cloudpanel.forum/) para ver si alguien reporta problemas con una nueva versión.

## Paso 1: Haz un snapshot consistente

Detén primero tus servicios para que el snapshot capture un estado limpio:

```bash
sudo service nginx stop
sudo service mysql stop
```

Apaga el VPS desde la consola de Hetzner:

<Picture formats={["webp"]} fallbackFormat="webp" src={imgPowerOff} alt="Botón de apagado del VPS de Hetzner" />

Ve a **Snapshots → Take snapshot**:

<Picture formats={["webp"]} fallbackFormat="webp" src={imgSnapshot} alt="Botón Take snapshot de Hetzner" />

Vuelve a encender el servidor. Ya tienes un punto de restauración.

## Paso 2: Ejecuta la actualización de CloudPanel

Conéctate al servidor por SSH y ejecuta:

```bash
clp-update
```

Eso es todo: un solo comando actualiza CloudPanel a la última versión.

## Paso 3: Reinicia

```bash
sudo service nginx stop
sudo service mysql stop
reboot
```

## Paso 4: Verifica

Después del reinicio, comprueba el panel de administración de CloudPanel → pestaña **Instance**. Todos los servicios deberían aparecer en ejecución:

<Picture formats={["webp"]} fallbackFormat="webp" src={imgServices} alt="Estado de los servicios de CloudPanel, todos en ejecución" />

Luego abre uno de tus sitios en un navegador y confirma que carga. Revisa los logs de errores del sitio en CloudPanel si algo no parece correcto.

Si algo salió mal y necesitas volver atrás, restaura el snapshot desde la consola de Hetzner y tu servidor volverá a su estado anterior a la actualización.

## Actualiza también el SO

Mientras haces mantenimiento, actualiza también los paquetes de Ubuntu:

```bash
sudo apt update && sudo apt upgrade -y
```

CloudPanel soporta actualmente Ubuntu 24.04, Ubuntu 22.04, Debian 12 y Debian 11. Si todavía estás en Ubuntu 22.04, seguirá funcionando, pero las instalaciones nuevas deberían usar 24.04.

No ejecutes `do-release-upgrade` para cambiar de versión de Ubuntu en un servidor CloudPanel en producción. Si necesitas pasarte a un SO más nuevo, monta un servidor nuevo y migra tus sitios.