Guía Home Assistant 2026.11 Marketplace + migración de TrueNAS SCALE a HAOS

Dos novedades importantes de Home Assistant han coincidido en la misma semana, así que conviene resolver ambas en una sola ventana de mantenimiento. Por un lado, el 4 de noviembre salió Home Assistant 2026.11 con el nuevo Marketplace integrado (que absorbe HACS en el núcleo) y una reescritura del sistema de nombres de entidades. Por otro, TrueNAS marcó como obsoleta su aplicación comunitaria de Home Assistant (deprecada el 26 de agosto de 2026 y con retirada prevista del catálogo el 26 de noviembre de 2026), empujando a más de 12.000 instalaciones a dar el salto hacia una máquina virtual completa.

En la primera parte revisamos qué trae 2026.11 y cómo actualizar sin descuadrar paneles personalizados. En la segunda vemos paso a paso cómo mover la instalación de TrueNAS SCALE hacia una VM con Home Assistant OS (HAOS) usando tu copia de seguridad .tar.

Lee esto antes de actualizar: cambia el nombrado de entidades

El nuevo sistema de nombres de 2026.11 introduce un cambio incompatible hacia atrás. Home Assistant ahora añade contexto (estancia y dispositivo) de forma automática a los nombres mostrados, algo cómodo en instalaciones nuevas, pero tarjetas personalizadas y comandos de voz basados en los antiguos textos pueden mostrarse distinto. Reserva diez minutos tras actualizar para repasar etiquetas y revisa la entrada oficial sobre nombrado si tus paneles están muy modificados.

Parte 1: Qué cambia realmente en 2026.11

El Marketplace (HACS integrado de serie)

Durante años, HACS ha sido la vía estándar para instalar integraciones de la comunidad, tarjetas de panel y temas. A partir de 2026.11, su creador (ludeeus) donó el proyecto a la Open Home Foundation y pasó a formar parte del núcleo bajo Settings > Marketplace, disponible de entrada en cualquier tipo de instalación.

Tus integraciones previas de HACS siguen intactas. Todo lo ya instalado y tus repositorios personalizados migran automáticamente y continúan recibiendo actualizaciones.
Siguen funcionando los repositorios propios. Todavía puedes pegar URLs de GitHub de terceros desde la interfaz del Marketplace.
Desaparece la barrera de arranque. Quien monte un Home Assistant desde cero (incluido en contenedor) ya tiene el Marketplace listo sin ejecutar scripts en terminal.

Aunque la marca HACS vaya desapareciendo de la interfaz, el modelo de seguridad no cambia: siguen siendo componentes comunitarios descargados de GitHub sin auditoría del equipo central. Conviene revisar igualmente la actividad de cada repositorio antes de instalarlo en casa.

El resto de novedades clave

Excluir objetivos en automatizaciones. Ya puedes definir “encender todas las luces de la planta baja excepto la cocina” como opción nativa; si el mes que viene agregas otra bombilla a la cocina quedará excluida sola sin mantener plantillas.
Mejor diagnóstico de automatizaciones. Los trazos ahora detallan qué disparó una regla y siguen dentro de scripts invocados, cada integración ofrece logs en vivo dentro de la interfaz, los gráficos permiten hacer zoom y borrar lecturas anómalas y el registro de acciones indica quién ejecutó cada cambio.
Cámaras Matter 1.5 con audio bidireccional. Las cámaras compatibles añaden comunicación por voz en ambos sentidos directamente desde Home Assistant.
Soporte nativo para LoRaWAN y Zigbee Green Power. Las redes LoRaWAN de largo alcance (mediante ChirpStack y The Things Network bajo Settings > Connectivity > LoRaWAN) y los interruptores cinéticos sin pila de Zigbee Green Power funcionan de serie sin pasarelas externas.
Discos locales para copias y multimedia. Ahora puedes elegir unidades locales conectadas al equipo para almacenar backups y archivos multimedia, junto a recursos de red y almacenamiento en nube.
Mejoras en paneles. Copiar y pegar secciones entre paneles, secciones que se rellenan automáticamente, una tarjeta Alert sin YAML y controles de color directos sobre los botones de luz.
38 integraciones nuevas llegaron con 2026.11, seguidas del primer parche correctivo 2026.11.1 el 9 de noviembre.

Cómo actualizar con seguridad

Haz una copia primero. Ve a Settings > System > Backups, genera un backup completo y descarga el archivo .tar a tu ordenador. Ese mismo fichero sirve para la Parte 2 si migras desde TrueNAS.
Repasa los cambios incompatibles. Echa un vistazo rápido al apartado de breaking changes de 2026.11 buscando tus integraciones activas y las notas sobre nombres.
Actualiza y revisa paneles. Comprueba tarjetas personalizadas, alias de asistentes de voz y flujos externos (como Node-RED) que lean nombres visibles.
Valida las integraciones del Marketplace en sus repositorios si usas complementos muy dependientes de APIs internas.

Parte 2: Migrar desde la aplicación deprecada de TrueNAS SCALE

Por qué se retira

TrueNAS marcó como obsoleta la aplicación comunitaria de Home Assistant el 26 de agosto de 2026, con desaparición del catálogo fijada para el 26 de noviembre de 2026. Según explicaron desarrolladores de TrueNAS en sus foros, Home Assistant traslada cada vez más ajustes desde configuration.yaml al estado gestionado por interfaz web, volviendo insostenible el modelo de configuración externa que usan los paquetes de TrueNAS Apps.

Eso coincide además con la postura histórica de Home Assistant: HAOS dentro de una máquina virtual es la vía soportada oficialmente, mientras las instalaciones en contenedor pierden el Supervisor, los Add-ons (llamados Apps en la interfaz reciente) y parte del descubrimiento de hardware. Aunque la app actual seguirá ejecutándose después de desaparecer del catálogo, dejará de recibir actualizaciones y parches de seguridad.

El camino de migración

Moverte a Home Assistant OS (HAOS) dentro de una máquina virtual KVM en TrueNAS (o a un mini PC aparte) te sitúa sobre la imagen completa con Supervisor, passthrough USB y actualizaciones integradas. Si prefieres sacar Home Assistant del NAS a un equipo dedicado de bajo consumo, consulta mejor hardware para Home Assistant.

Copia de seguridad completa .tar descargada fuera del servidor (Settings > System > Backups)
La imagen KVM .qcow2.xz de HAOS desde home-assistant.io
Un puente de red (br0) creado en TrueNAS si todavía no tienes uno configurado
Tu pincho USB Zigbee o Z-Wave accesible para pasarlo a la VM
Entre 30 y 60 minutos para convertir la imagen, crear la VM y restaurar la copia

Paso a paso:

Respalda la instalación en contenedor. Genera y descarga un backup completo .tar en Settings > System > Backups. Si tu app de TrueNAS usaba una base de datos externa aparte (como un contenedor PostgreSQL dedicado), expórtala también porque las copias .tar de HA no la incluyen.
Prepara el Zvol para el disco de HAOS. Crea un ZFS Zvol de al menos 32 GiB en Storage > Datasets > Add Zvol (por ejemplo, tank/vm/haos). Luego abre la consola Shell de TrueNAS (o entra por SSH) para descargar, descomprimir y volcar la imagen KVM .qcow2.xz en bruto sobre ese Zvol:
bash
```
cd /tmp
wget https://github.com/home-assistant/operating-system/releases/latest/download/haos_ova-<VERSION>.qcow2.xz
unxz haos_ova-<VERSION>.qcow2.xz
qemu-img convert -p -O raw haos_ova-<VERSION>.qcow2 /dev/zvol/tank/vm/haos
```
(Sustituye <VERSION> por la versión actual disponible en home-assistant.io/installation/linux y tank/vm/haos por la ruta real de tu Zvol.)
Crea la VM con arranque UEFI y puente br0. En Network, asegúrate de tener tu tarjeta de red asociada a un bridge br0 para que la VM obtenga su propia IP en tu LAN y pueda comunicarse con el propio host TrueNAS (macvlan bloquea el tráfico directo entre huésped y host). Luego ve a Virtual Machines > Add (TrueNAS 25.04 usó temporalmente Instances / Virtualization antes de restaurar Virtual Machines en 25.10): elige Guest OS: Linux, Boot Method: UEFI (BIOS te dejará en una consola UEFI sin arrancar), 2+ vCPUs, 4 GiB de RAM, enlaza el Zvol tank/vm/haos ya creado como disco VirtIO/AHCI y asigna una tarjeta de red VirtIO sobre br0.
Pasa el adaptador USB Zigbee o Z-Wave. Localízalo con lsusb en la consola de TrueNAS y agrégalo en los dispositivos USB passthrough de la VM (o pasa la controladora USB completa). Como las claves de red y dispositivos emparejados viven dentro del chip del coordinador, ZHA o Zigbee2MQTT los retomarán al vuelo.
Arranca HAOS y restaura el backup. Enciende la VM, comprueba desde VNC/Console que termina de iniciar, abre http://<ip-de-la-vm>:8123 y elige Restore from backup durante el asistente inicial para subir el .tar.
Actualiza IPs y comprueba un día completo. Deja parada la vieja app de TrueNAS mientras validas la VM en su nueva IP (actualiza la URL interna de la app móvil, direcciones de brokers MQTT y destinos del proxy inverso). Cuando todo funcione normal, ya puedes borrar la aplicación obsoleta.

Qué no viaja en el archivo .tar

Las bases de datos externas como PostgreSQL, archivos sueltos en bind mounts o aplicaciones paralelas del catálogo TrueNAS (como contenedores externos de Frigate o Mosquitto) requieren ajuste aparte. Revisa también cámaras o integraciones MQTT que apuntaran a la antigua IP del host TrueNAS si la VM usa otra IP puenteada.

¿Usas cámaras con Frigate junto a Home Assistant? Revisa nuestra guía de mejores cámaras para Frigate y Home Assistant, o échale un ojo a mejores coordinadores Zigbee si quieres renovar antena aprovechando la migración.

Preguntas frecuentes

¿Ha desaparecido HACS?

Desaparece la instalación manual por separado porque su catálogo pasa a vivir de serie en Settings > Marketplace. Las integraciones que ya tenías instaladas siguen activas y actualizándose sin pasos extra. Recuerda que los repositorios de la comunidad siguen descargándose desde GitHub sin revisión del equipo oficial de Home Assistant.

¿Dejará de abrirse la app de TrueNAS de un día para otro?

No. Una app marcada como obsoleta sigue ejecutándose después del 26 de noviembre de 2026, pero deja de recibir parches de seguridad y nuevas versiones desde el catálogo. Con el ritmo de cambios de Home Assistant, quedarse congelado en una imagen antigua acaba rompiendo integraciones en la nube o APIs modernas, así que conviene migrar con calma antes de llegar a ese punto.

¿Importa tanto pasar de contenedor Docker a una VM con HAOS?

Sí si dependes del Supervisor, las copias de seguridad completas y la tienda de Apps/Add-ons (Z-Wave JS UI, ESPHome, Matter Server). Un contenedor estándar carece de Supervisor y sistema integrado de add-ons, motivo por el que HAOS sigue siendo el objetivo oficial recomendado.

Mi panel se ve raro tras actualizar a 2026.11, ¿qué ha pasado?

Casi seguro es el cambio de nombrado de entidades. Home Assistant compone ahora las etiquetas mostradas combinando contexto de dispositivo y estancia en lugar de mostrar solo el nombre aislado de la entidad. Revisa Settings > Entities y ajusta tarjetas basadas en nombres visuales antiguos; los entity_id en automatizaciones YAML no cambian.

¿Puedo tener la VM de HAOS en TrueNAS SCALE sin afectar al NAS?

Sí. TrueNAS sigue gestionando los pools ZFS y recursos compartidos mientras HAOS corre en una máquina KVM con red puenteada br0 y acceso USB directo para tus radios domóticas.

Conclusión

Aprovecha la misma copia .tar para hacer ambas cosas en una sola tarde. Home Assistant 2026.11 aporta mejoras prácticas de uso diario (Marketplace nativo, exclusiones en automatizaciones, trazas más claras, audio bidireccional en Matter y soporte LoRaWAN), requiriendo apenas un repaso rápido de nombres en tus paneles. Y dejar atrás la app obsoleta de TrueNAS para pasar a una VM con HAOS te coloca por fin en la plataforma soportada oficialmente con add-ons y actualizaciones completas.

Mejor hardware para Home Assistant

Home Assistant 2026.11: Marketplace integrado (¿adiós HACS?) + migrar la app deprecada de TrueNAS SCALE